Herman Melville
(1.8.1819 - 28.9.1891)
|
Übersicht:
|
Gesamtdarstellungen (Leben und Werk)
Melville (Wikipedia)
Bei Wikipedia finden sich zwei Beiträge über Melvilles Leben und Schaffen sowie eine Auflistung der Werke. »
Herman Melville. Leben und Werk
Die Rezension eines Buches über Melville enthält aufschlussreiche Darstellungen zu Biographie, Lebenseinstellung und Schaffen des Autors. »
nach oben
Werke
Moby-Dick
Moby Dick (Wikipedia)
Der Wikipedia-Artikel befasst sich ausfürlich mit den realen Hintergründen, der Handlung und den Hauptpersonen sowie mit formalen Aspekten. Außerdem mit der Wirkungsgeschichte, Vrfilmungen und Vertonunge. »
Moby-Dick or, The Whale. Ein schneller Überblick
Hier findet sich der Inhalt aller Kapitel in Kurzform. »
Die Farbenlehre Goethes und Newtons im Kapitel 42
Hier finden sich die entsprechenden Textstellen aus Moby-Dick (engl.) und Materialien zu Goethes Farbenlehre. »
Walgesänge bei Gegenwind
Der Autor setzt sich mit der schwierigen Übersetzung des Romans auseinander, insbesondere mit der von Friedhelm Rathjen. »
Das Duell der Wale
Der Streit um zwei neue Moby-Dick- Übersetzungen: Rezensionen über zwei neue Übersetzungen ins Deutsche. »
Moby-Dick; oder: Der Wal
Eine weitere Besprechung der beiden neuen Moby-Dick- Übersetzungen: "ein Wettstreit ohne Sieger und Verlierer. Beide Übertragungen sind einzigartig und haben jede für sich ihre Qualitäten". »
Vorgeschichte und Inhalt
Neben der Darstellung der Vorgeschichte kommt der Inhalt des Romans etwas kurz. »
Linktipps: Moby Dick
Hier wird vor allem die reale Vorgeschichte (Untergang der Essex) beleuchtet. - Vgl. dazu auch Der Untergang der "Essex". »
John Huston: Moby Dick
Ausführliche Inhaltsangabe und Kommentar der Verfilmung von John Huston aus dem Jahre 1956 bei Dieter Wunderlich. »
Melville unplugged
Rezension einer Lesung nach der eigensinnigen Übersetzung Friedhem Rathjens. - Vgl. auch die Rezension in Die Zeit Ein Ereignis – Christian Brückner liest Melville. »
Billy Budd
Billy Budd
Die Wikipedia-Seite bietet den Inhalt des Geschehens und geht auf stilistische und strukturelle Besonderheiten des Romans, die Hauptcharaktere und verschiedene Deutungsversuche ein. »
Bartleby
Bartleby der Schreiber
Der Wikipedia-Artikel geht auf den Inhalt und die Komposition ein und versucht eine Deutung. »
Bartleby, the Scrivener. A Story of Wall-street
Ausführliche Inhaltsangabe mit englischsprachigen Textauszügen und Interpretation. »
Bartlebys Konsequenz
"Herman Melville hat das Elend des Angestelltendaseins und den einzigen friedlichen Ausweg aus diesem falschen Leben vor allen anderen entdeckt": Inhaltsangabe und Interpretation. »
Weitere Werke
Maskeraden oder Vertrauen gegen Vertrauen
Textauszug aus dem 29. Kapitel: Die lustigen Zechgenossen. Vgl. auch eine weitere Rezension der Maskeraden. »
Pierre oder Die Doppeldeutigkeiten
Pressestimmen zu einer Neuübersetzung von Herman Melvilles monströsen Roman «Pierre». »
Die große Kunst, die Wahrheit zu sagen
Rezension der gesammelten Essays und Vorträge Herman Melvilles in deutscher Übersetzung. »
Literarischer Lebensekel
Über Tagebücher und Briefe von Herman Melville, auf Deutsch herausgegeben im Rahmen der deutschen Werkausgabe Melvilles bei Hanser. »