Latein Nachschlagewerke

Ein Standardwerk der lateinischen Lexika: Es können mehr als 62.000 Stichwörter sowohl Lateinisch-Deutsch als auch vice versa durchsucht werden. Jede Seite des Handwörterbuchs ist zudem als Faksimile einzusehen.

Das »Ausführliche lateinisch-deutsche Handwörterbuch« des Gothaer Gymnasialprofessors und angesehenen Lexikographen Karl Ernst Georges (1806–1895) erschließt den großen Reichtum des klassischen Lateins. Mit mehr als 62.000 Hauptstichwörtern, 200.000 Bedeutungsvarianten und rund 300.000 Belegstellen ist es seit Generationen ein unverzichtbares Arbeitsinstrument.

Auf dieser Seite können flektierte Formen lateinischer Wörter in die Suchmaske eingegeben werden, worauf neben der Bedeutung auch die Bestimmung der Flexionsform ausgegeben wird.

Das PONS-Wörterbuch Latein-Deutsch verfügt über 130.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen vom Lateinischen ins Deutsche. Es wendet sich primär an Schüler der Gymnasien, daneben an Studierende, die das (Kleine rsp. Große) Latinum nachholen, an Studierende des Lateinischen bzw. der Latinistik für die kursorische (ohne sich an Einzelheiten aufzuhaltende) Lektüre sowie an Studierende der Geschichte und an Historiker.

Auf dieser Seite können ebenfalls flektierte Formen lateinischer Wörter in die Suchmaske „Word Study tool“ eingegeben werden, worauf neben Bedeutung und Bestimmung der Flexionsform aus der Eintrag aus dem Lat-Engl.-Lexikon Lewis&Short inkl. der dort bearbeiteten Textstellen ausgegeben wird.

Viele Begriffe aus lateinischen Texten können hier sehr einfach nachgeschlagen werden. Es gibt zahlreiche Links zu anderen Seiten, zudem ist ein Online-Lexikon im Aufbau.